Finlandishtja pėr fillestar
Tė nderuar lexues
Ekzistojn forma dhe metoda tė ndryshme pėr mėsimin e njė gjuhe tė huaj por gjithmonė autoret e ndryshėm mundohen tė gjejn metoda sa mė tė lehta dhe tė kuptueshme qė tė interesuarit ta mėsojn ma shpehjt dhe ma lehtė njė gjuhė tė huaj prandaj edhe ne kėtu do tė mundohemi tė pėrshtatim njė metod sa mė tė leht pėr tė gjithė ju qė jeni tė interesuar tė mėsoni gjuhėn finlandeze.
Sa pėr fillim ne do tė bėjm njė pėrshkrim tė shkurtėr me disa fjal fillestare dhe kohė pas kohe do tė mundohemi qė ket seksion ta pasurojm edhe mė tutje me materiale tė reja dhe metoda tė ndryshme.
Sa i pėrket leximit nė gjuhen finlandeze pothuajse ka njė ngjashmėri tė madhe me gjuhen shqipe pra ashtu siq i shkruajm fjalet ashtu edhe shqiptohen por dallimi nga gjuha jonė e bėn tek disa shkronja si psh ö e cila mund tė themi ka njė ngjashmeri me shkronjėn ton ė dhe gjithashtu ä e cila ka dallim nga a normale dhe shqiptohet pak mė ndryshme me njė theks mė te hapur (me shumė do tė sqarojm tek Gramatika).
Kėsaj radhe do ti shkruaj disa fjal fillestare qė pėrdorėrn pothuajse ēdo ditė nė jetėn e pėrditshme.
Moi - Tung (kur e takon ndonjė shokė shokė/shoqe)
Hei - Tung (me shume pėrdoret kur e takon dike pėr her tė parė)
Terve - Tungjatjeta (ka respekt me tė madh psh me tė moshuarit)
Moi moi, ose hei hei - tung tung (pėrdoren kur largohesh dhe pėrshendetesh me shoqėri apo edhe punėn kur ta kryn).
moikka - tung (gjithashut pėrdoret kur te largohesh psh e kryn punen apo ndahesh prej shoqeris.
Mitä kuuluu? - Si jeni?
Kiitos, hyvää - Faleminderit mirė.
Entä sinulle`? - Epo ju?
Kiitos, hyvää - Faleminderit, mirė
Mikä sinun nimesi on? - Si e keni emrin?
Nimeni on Faton - Emri im ėshtė Faton
Hauska tavata - Mė vjen mirė tė takoj
Hauska tutustua - Mė vjen mirė qö po tö njoh
Kiitos - Faleminderit
Ole hyvä - Ju lutem (si urdheroni)
Ei kestä - Si urdheroni
Kyllä - Po
Joo - Po
Ei - Jo
Anteeksi - Mė falni
Anteeksi - Mė vjen keq
Näkemiin - Mirėupafshim
Hei hei - Shihemi
En puhu suomea - Nuk flas finlandisht
Puhutko englantia? - A flet anglisht?
Apua - Ndihmė
Varo - Kujdes, Venja menden
Hyvää huomenta - Mirėmengjesi
Hyvää päivää - Mirėdita
Hyvää ilta - Mirėmbrema
Hyvää yötä - Natėn e mirė
En ymmärrä - Nuk kuptoj
Missä WC on? - Ku ėshtė WC-ja?
Missä sinä olet nyt? - Ku je tani?
Mihin sinä menet? - Pėr ku po shkon ti?